大谷翔平、「三振かホームラン」の結果が「渋いヒットに」技ありの一打他